-
1 исполнить танец
Makarov: execute a dance -
2 исполнить
I (что-л.)несовер. - исполнять; совер. - исполнить1) ( выполнять)carry out, fulfil, executeисполнить желание — to grant/fulfil a wish
исполнить обещание — to keep one's promise/word, to,be as good as one's word
исполнить приказ — to carry out an order, to fulfil/execute an order, to carry out a command, to fulfil/execute a command
2) (об артисте, певце и т.п.)II несовер.- исполнять; совер. - исполнитьисполнить танец — to execute/perform a dance
(что-л.; чем-л.; чего-л.); устар.( наполнять)suffuse (with), fill (with) -
3 протанцевать
сов.1) (вн.; исполнить танец) dance (d)протанцева́ть вальс — dance a waltz [wɔːls]
2) ( в течение какого-л времени) dance, spend the time dancingони́ протанцева́ли всю ночь — they danced all night, they spent the whole night dancing
-
4 исполнять
1. исполнить (вн.)исполнять приказ — carry out, или fulfil / execute, an order, или a command
исполнять обязанности (рд.) — act (as), fulfil the duties (of)
исполнять желание — grant / fulfil a wish
исполнять обещание — keep* one's promise / word, be as good as one's word
исполнять просьбу — comply with a request
2. (об артисте, певце и т. п.) perform (d.)исполнять роль (рд.) — act (d.), play the role (of), play the part (of)
2. исполнить (вн., тв., рд.) уст. (наполнять)исполнять танец — execute / perform a dance
suffuse (with), fill (with) -
5 исполнять
I (что-л.)несовер. - исполнять; совер. - исполнить1) ( выполнять)carry out, fulfil, executeисполнять желание — to grant/fulfil a wish
исполнять приказ — to carry out an order, to fulfil/execute an order, to carry out a command, to fulfil/execute a command
2) (об артисте, певце и т.п.)исполнять танец — to execute/perform a dance
3) ( подпись художника - исполнил) лат.II несовер.- исполнять; совер. - исполнить(что-л.; чем-л.; чего-л.); устар.( наполнять)suffuse (with), fill (with)
См. также в других словарях:
ИСПОЛНИТЬ — ИСПОЛНИТЬ, исполню, исполнишь, совер. (к исполнять). 1. что. Осуществить на деле, провести в жизнь, выполнить. Исполнить приказ. Исполнить поручение. Исполнить желание. 2. что. Воспроизвести в слышимых или видимых формах (произведение искусства) … Толковый словарь Ушакова
исполнить — ИСПОЛНИТЬ, ню, нишь; ненный; совер., что. 1. То же, что выполнить. И. приказ. И. своё обещание. И. свой долг. И. желание. Хорошо исполненный чертёж. 2. Воспроизвести перед слушателями, зрителями (какое н. произведение искусства). И. романс. И.… … Толковый словарь Ожегова
исполнить — 1. ИСПОЛНИТЬ, ню, нишь; св. что. 1. = Выполнить. И. поручение. И. просьбу. И. желание. И. своё обещание. И. свой долг. 2. Воспроизвести перед слушателями, зрителями (какое л. произведение искусства). И. роль. И. танец. И. отрывок из поэмы. 3.… … Энциклопедический словарь
исполнить — I ню, нишь; св. см. тж. исполнять, исполняться, исполнение что 1) = выполнить Испо/лнить поручение … Словарь многих выражений
Оригинальный танец — Изабель Делобель и Оливье Шонфельдер исполняют оригинальный танец на чемп … Википедия
Оригинальный танец (фигурное катание) — Изабель Делобель и Оливье Шонфельдер исполняют оригинальный танец на чемпионате мира 2008 года. Тема фолк, кантри Оригинальный танец одна из программ соревнований в спортивн … Википедия
Грязные танцы — Dirty Dancing Жанр … Википедия
Бхаратанатьям — Индийская танцовщица, изображающая характерную позу Натараджа Бхаратанатьям самый древний исторически задокументированный танец театр, его возраст более 5000 лет. Слог «бха» означает «бхава» ч … Википедия
испо́лнить — 1) ню, нишь; сов., перех. (несов. исполнять1). 1. Осуществить, претворить в жизнь; выполнить. Исполнить поручение. Исполнить просьбу. □ Пьер исполнил свое давнишнее намерение заехать к своему другу Болконскому. Л. Толстой, Война и мир. Надо… … Малый академический словарь
Хунмэньское празднество — традиционный китайский: 鴻門宴 упрощённый китайский: 鸿门宴 Транслитерация … Википедия
сплясать — спляшу, спляшешь; св. (нсв. плясать). Исполнить пляску. С. гопак (гопака). // Разг. Исполнить танец; станцевать. Спляшем? … Энциклопедический словарь